[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime. Je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 11]
Ils ne sont toujours pas rentrés à cette heure.
Ils se sont probablement promener.
En marchant, ils ont vu de délicieuses tartes sur le bord de la route,
alors ils se sont arrêtés.
Bao Qi n'aime pas les tartes.
C'est toi qui veux en manger, pas vrai ?
Mais l'avocat Qiao est si minutieux,
il lui demandera si elle en veut.
Arrête de parler de tartes.
Je veux vraiment en manger.
Où est Bao Qi ?
- Elle est allée manger des tartes. - Des tartes ?
Vous ne comprenez pas.
Les tartes symbolisent Jia En et mes attentes envers Bao Qi.
Vrai.
Timing et sous-titres par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Grande sœur,
les jours où toute notre famille était ensemble,
me manquent beaucoup.
Je ne sais pas si grande sœur lit les messages que j'envoie.
[Bao Qi : Grande sœur, ce Qiao Xi Ming dont je t'ai parlé hier, Amanda et mon entreprise l'ont engagé afin de gérer quelques problèmes. De manière inattendue ton ex est vraiment pointu.]
[Bao Qi: Grande sœur, tu me manques vraiment dans les moments ou notre famille est entièrement réunie.]
Grande sœur procureur, bonne nuit.
Tu restes encore seule ?
Alors je ne te dérangerai pas. Bonne nuit.
Bu La Yu.
- La nuit dernière tu as dit que tu restais chez ta tante ? - Oui.
Alors est-ce que ta tante me connait ?
Elle ne te connait sûrement pas.
Alors comment sais-tu que je suis procureur ?
Parce que... c'est la lumière du procureur.
La lumière du procureur ?
Oui. Ta lumière.
Tu es enfin rentrée !
Ouvre la porte. Ouvre la porte. Toc, toc, toc.
Plus vite.
Ouvre la porte.
Tu devrais verrouiller la porte d'entrée,
mais je ne comprends pas pourquoi tu verrouilles la véranda.
Après l'avoir verrouillée, tu auras de toute façon encore besoin de l'ouvrir.
À part moi, il n'y aura personne qui viendra ici.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi encore ?
Viens avec moi. Viens un peu dehors.
Mademoiselle Su.
Bu La Yu ?
Grande sœur procureur, je vis dans cette maison.
Celle dont la porte est à côté de la tienne.
Tu es la nièce qui emménage ici. Celle que mademoiselle Lin à mentionnée.
C'est bien ça. Bonsoir tante Ava.
N'importe quoi ! Pourquoi Tante ?
Je suis grande sœur Ava.
Tu as des invités chez toi. Tout le monde a soif.
Maître Ah Teng a aussi travaillé dur.
Pourquoi tu ne vas pas chercher de l'eau ?
Vas-y vite.
Maître Ah Teng !
Tu es incroyable et aussi très fort.
Je te vois tout le temps donc je pense toujours à mon "lui".
Où fais-tu de l'exercice ?
Je travaille juste un peu à la maison.
Alors super. Tout à l'heure, viens chez moi pour t'entraîner.
- Quoi ? - Oui.
Ça n'est pas possible, pas vrai ?
Maître Ah Teng,
j'aime ta lumière. Elle est très douce.
Alors, peux-tu aussi installer des lumières démoniaques ?
Grande sœur Ava, je peux visiter ta maison ?
J'aimerais voir ta lumière.
Ma lumière ?
Qu'y a-t-il de si intéressant à propos de la lumière de chez moi ?
Renard rusé.
Attends-moi un moment.
Utilise cette chance pour remercier Maître Ah Teng comme il le faut.
Allons-y.
Vous m'avez aidé à installer une lumière dans le parking et une lumière appelée "la lumière du procureur".
Vous le saviez ?
Mlle Su, j'aimerais vous demander, c'est...
pourquoi n'aimez-vous tellement pas déranger les autres ?
Parce que quand j'étais jeune, ma mère et moi avons rencontrés certains problèmes,
obligées de demander de l'aide aux autres, nous avons reçu beaucoup de regards hautains de leur part.
Et votre père ? Pourquoi vous ne le mentionnez jamais ?
Les affaires de ton mari, tu t'en occupe toi-même.
Ne me demande pas. Je ne peux pas t'aider.
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime. Je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Et votre père ?
Pourquoi vous ne le mentionnez jamais ?
Je suis désolé. J'ai... j'ai posé des questions que je ne suis pas supposé poser.
C'est bon.
Alors Mlle Su, je vais poser une autre question.
C'est que... si je vous aide tout le temps à régler quelque chose comme ça,
et que cela vous réconforte et que vous en êtes heureuse, est-ce mauvais ?
Ce n'est pas mauvais.
Une fois que quelqu'un se soucie de vous, vous allez vous reposer sur lui.
Mais que se passe-t-il si un jour, cette personne ne se soucie plus de vous
et qu'il vous blesse.
Cette douleur vous suivra toute votre vie sans aucun moyen pour guérir.
Cela va-t-il vraiment finir comme ça ?
C'est comme ça que mon père a traité ma mère.
Alors je ne veux pas recevoir d'aide des autres.
Je ne veux pas être blessée.
Ah Zhu !
Xiu Xiu ! Xiu Xiu !
Vite... vite ! Viens ici !
- Pourquoi es-tu devenue si légère ? Manges-tu bien ? - Oui, je mange bien.
- Vraiment ? - Oui. - Laisse-moi te regarder correctement.
Je te laisse voir.
Tu es devenue plus belle, pas vrai ?
- Tu es aussi devenu plus fort. - Bien sûr !
D'accord, je vais vite t'emmener chez ta grande-tante pour dire bonjour à tout le monde.
D'accord !
Xiu Xiu, ta mère va bien ?
Elle... est la même qu'avant.
Xiu Xiu, tu m'as beaucoup manqué.
Toi aussi.
Allons-y ! Rentrons !
- Tu as faim ? - Un peu.
Alors veux-tu d'abord manger quelque chose ?
D'accord. Manger quoi ?
Je ne sais pas. Que veux-tu manger ?
Nous sommes rentrés !
- Vous êtes rentrés ? - Oui.
Grande tante.
Xiu Xiu !
Grande tante.
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue ! Venez, venez, venez, Xiu Xiu est là !
Grand frère Ah Teng.
Grand frère Ah Ming.
C'est de la moutarde faite maison et de la sauce de kumquat.
Je les ai faites en utilisant la recette de ma grand-mère.
Vous n'en avez pas eu depuis longtemps, n'est-ce pas ?
J'ai fait ce porc avec des légumes salés et ces pousses de bambou braisées juste avant de partir de chez moi.
Plus tard, vous pourrez juste les réchauffer et ils seront prêts à être manger.
Quand est-ce que tu as appris a faire tout ça ?
J'ai appris tranquillement.
Ah Zhu travaille à Taipei et je suis seule à la maison,
alors j'ai appris cela d'une vieille dame dans le voisinage.
C'est vraiment bien !
Ils sont tous pour vous.
Xiu Xiu, à chaque fois que je te vois,
je pense qu'Ah Zhu est un mec si chanceux !
Grand frère Ah Teng, je suis celle qui est chanceuse.
Ah Zhu... est très bon envers moi.
Grand frère Ah Ming...
Ah Zhu m'a dit au téléphone de préparer des cadeaux,
mais peu importe à quel point j'y pense, choisir un cadeau pour un avocat est très dur.
Grand frère Ah Ming, c'est... je lui ai dit de penser à quelque chose par elle-même,
donc si tu n'aimes pas, juste, ne le dis pas.
On est une famille, pas besoin des formalités.
Ce n'est pas une formalité mais Ah Zhu a insisté pour que j'ai de bonnes manières pour notre première rencontre.
Alors, j'ai préparé...
- Ceci. - Merci.
Livre de cuisine ?
Parce qu'Ah Zhu a dit... que ta cuisine est horrible.
J'ai spécialement choisi ce livre de cuisine.
Les recettes dedans sont faciles et délicieuses.
Si tu veux cuisiner pour tout le monde à l'avenir,
tu peux suivre ce livre.
Tu a dis à Xiu Xiu que je suis un horrible cuisinier, pas vrai ?
Non, grand frère Ah Ming, puisqu'on parle au téléphone tous les jours,
on mentionne même les choses qui ne sont pas importantes, comme celle-ci.
Peu importe, de toute façon c'est vrai.
Je vais essayer. Merci.
Assieds-toi.
Ah Zhu, moi...
Patron, on veut te donner ton cadeau en privé.
Hmm ?
Quel genre de cadeau est si mystérieux ?
Oui, montrez-le.
Oui, peu importe le cadeau que vous voulez me donner,
ne vous inquiétez pas, ça peut-être connu de tous. Donnez-le moi maintenant.
Est-ce qu'on peut vraiment, chéri ?
Parce qu'Ah Zhu a dit que tu avais besoin d'aide de la part de la divinité des rencontres,
alors j'ai préparé... ce talisman du destin pour le mariage.
Hein ?
Patron, j'ai juste pensé... que... que... si une divinité, aidait, ce serait plus efficace,
alors... tu ne vas pas t'énerver à propos de chose comme celle-ci, pas vrai ?
Puisque tu ne veux pas me laisser t'aider,
une divinité pourrait le faire, pas vrai ?
J'en ai vraiment besoin !
Merci !
Ah Teng, ne mets pas le talisman dans ton portefeuille.
Tu devrais le mettre sous ton oreiller.
Alors quand tu dors dessus la nuit, dit son nom
et pense à elle.
D'accord !
C'est effectif pendant un an.
- Ça expire ? - Ça expire ?
Ce n'est rien. Si ça expire avant que grand frère Ah Teng ait conquis la fille,
- alors j'en prendrais un autre pour... - Non...c'est... c'est... basé sur les capacités du patron,
un an est définitivement plus qu'assez !
Pas... pas de problème !
Tenons-nous prêts à manger. Je vais faire sauter et frire quelques autres plats.
D'accord, grande tante, je vais vous aider. On va aider.
Pas besoin. Il n'y a pas grand chose à faire.
Grande tante, je vais venir vous aider !
Alors aide-moi juste à mettre la table.
Ça fait quelques jours que l'incident est arrivé.
Avocat Qiao, ne vous méprenez pas. Je n'essaie pas de vous mettre la pression.
Je veux juste comprendre.
Q'avez-vous prévu pour la suite ?
Je vais une nouvelle fois chercher cette personne qui a vendu le téléphone à maman Xu.
Non, vous ne l'avez pas attrapé la dernière fois et vous avez été blessé.
Vous voulez toujours aller le chercher en personne ?
Il veut y aller, c'est ça ? C'est si dangereux.
Si on veut attendre que la police le fasse, j'ai peur que cela affecte votre travail.
Alors, je vais y aller personnellement.
Avocat Qiao, alors je dois vraiment vous remercier infiniment.
Papa Xu, vous et maman Xu n'avez pas besoin de vous inquiéter.
Je vais réfléchir à un moyen de le trouver le plus vite possible.
Oh, d'accord avocat Qiao, merci.
Alors vous devez être vigilant aussi, d'accord ?
Merci papa Xu. Au revoir.
Au revoir.
Est-ce que l'avocat Qiao a dit quelque chose ?
Il a dit, qu'il voulait aller le trouver personnellement.
L'avocat Qiao va vraiment y aller.
Allô, est-ce l'officier Tseng ?
Bonjour, c'est Qiao Xi Ming.
J'aimerais vous demander une faveur.
Oui.
Merci à vous pour être prêt à m'aider.
C'est comme ça.
Si quelqu'un reporte un crime dans vos environs, puis-je vous importuner en vous demandant de mettre une priorité dessus ?
Timing et sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime. Je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Allô, Oncle Ah Xing.
Quoi ? Vous voulez remplacer votre climatisation ?
Laissez-moi vous dire que pour une climatisation, vous devez en choisir une de bonne qualité.
Celle qui est inversible est la meilleure.
Ou sinon faisons cela. On va trouver un moment pour que je m'en charge pour vous, d'accord ?
D'accord... pas de problème. Pas de problème. Comptez sur moi.
D'accord, de rien.
Comment va ta mère récemment ?
Elle va bien, tout comme avant.
Juste bien ?
Grande tante, ne vous inquiétez pas.
D'accord.
Là.
Tu viens rarement ici.
- Hé Ah Zhu. - Oui.
Viens là.
Tu ne voulais pas sortir avec Xiu Xiu ?
Emmène-là faire un tour.
D'accord. Merci grande tante.
Merci grande tante.
- Patron... - Grand frère Ah Teng...
Ahh, vite, vite. Allez vous amuser.
Allez manger quelque chose de bon et prenez du bon temps.
Je vais travailler.
Allez-y, d'accord ?
Allez vous amuser.
Allons-y. Au revoir patron !
Au revoir grand frère Ah Teng.
Au revoir grande tante.
Grand frère Ah Ming, on s'en va !
Au revoir grand frère Ah Ming.
Prends bien soin de Xiu Xiu.
Je le ferai !
J'y retourne demain.
Attends le résultat.
Je veux y aller aussi.
Je peux aider.
Et si quelque chose t'arrivais si tu venais ?
Je ne te le permets pas.
Je vais définitivement venir.
Ça concerne mes parents.
Je te dirais le lieu de rencontre plus tard.
Xu Bao Qi, cette fois tu ne peux pas tout ruiner.
Tu n'étais pas en train de penser que cette fois-ci tu ne devais pas tout ruiner ?
Arrête de regarder autour.
Rappelle-toi que la sécurité est la chose la plus importante demain.
D'accord, j'ai compris.
Toi aussi.
Ça ne devrait pas être comme ça.
Je devrais travailler plus dur que l'avocat Qiao.
Je dois réfléchir à un plan.
Hé, j'ai trouvé !
Tout le monde, allons manger ensemble demain.
Basé sur ma dernière impression, j'ai dessiné la photo de la personne qu'on essaie d'attraper.
Le dessin de cette personne est...
Je ne peux pas vraiment dire à quoi il ressemble.
En résumé, une mauvaise personne.
Oui ! Même si le dessin ne lui ressemble pas,
il ressemble juste à une mauvaise personne.
Est-ce que vous êtes prêt à aider ?
Oui !
Bien sûr qu'on va t'aider.
Mais est-ce que c'est vraiment bien pour nous de faire ça ?
Ne devrait-on pas laisser la police s'occuper de ce genre de problème ?
Jia En, depuis le collège, on a mangé dans la maison de Bao Qi tellement de fois.
Cette fois, pour ses parents, allons l'attraper !
Ce contour et ces lignes sont le visage d'un méchant, n'est-ce pas ?
Oui, tout le monde doit juste trouver quelqu'un semblable à cette forme et ensuite nous...
Mais je pense...
les boulettes de pâte de soupe poêlées du marché de nuit sont vraiment célèbres.
Et... ces boules de viande,
une combinaison de morceaux de viandes, d'oignons et de sauce douce salée !
Vous abusez vraiment. Je vous parle d'attraper quelqu'un qui a volé des biens,
pas d'y aller pour manger !
Bien sûr, on doit aider Bao Qi.
Mais parce que c'est un marché de nuit,
on peut utiliser cette chance pour y rester la moitié de la nuit.
- Qu'en dîtes vous ? - Oui.
On ne va pas au marché de nuit pour manger.
Que faites-vous encore ?
Je...
Mlle Su ! Ne vous inquiétez pas !
La voiture n'a plus de problème maintenant.
J'ai déjà demandé au garagiste de changer l'huile du moteur.
Votre batterie et vos plaquettes de freins ont aussi été vérifiées.
Tout est niquel.
Aussi, aussi... j'ai demandé au patron de faire une rotation des pneus.
De cette façon votre conduite sera plus assurée.
Merci.
Aussi, je vous ai eu un bon prix. Ne vous inquiétez pas.
Oh, d'accord.
Merci, patron.
Dans le futur, si vous avez besoin d'un quelconque entretien, grand ou petit,
vous pouvez venir ici en ayant confiance.
Je pense que c'est parce que vous avez menacé le propriétaire, pas vrai ?
Mmh... au départ, peut-être un petit peu.
Mais après, nous sommes devenus amis.
"Devenus amis ?"
Oui, parce que je lui ai dit
que je viendrai et que je jetterai un œil à n'importe quel moment.
Ah, Mlle Su, c'est cela,
je voulais vous aider à tout régler en une seule fois.
Il y a trois choses importantes dans toute une vie.
La première est d'avoir une bonne maison.
La deuxième est d'avoir un bon dentiste.
La troisième est de...
d'avoir un garage dont on a confiance.
Pourquoi n'en ai-je jamais entendu parlé ?
Ça existe. Je viens de vous les dire, pas vrai ? Ça a du sens, n'est-ce pas ?
Voici.
Merci.
Mlle Su, vous pouvez venir dans ce garage sans douter.
Mon pote a dit qu'il allait prendre soin de votre voiture de tout son être, pas vrai ?
Oui. Oui. Oui.
Merci, mais...
Mlle Su, vous n'avez pas mal compris n'est-ce pas ?
Je ne voulais que vous aider volontairement.
S'il vous plait, ne pensez pas que cela me pèse,
ou que vous devez me devoir quelque chose.
Mlle Su, je vais vous ouvrir la porte. Prenez soin de vous.
Est-ce qu'il y a autre chose ?
Mmh... C'est à dire que...
Je n'ai pas conduis jusqu'ici alors...
Je pensais juste que nous pouvions partager la voiture pour le retour jusqu'à votre...
Vous pourriez conduire et me déposez dans votre voisinage.
Conduisez prudemment.
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je encore plus solitaire ? ♫
♫ Si je veux aimer, j'aime ♫
♫ Si je veux détester, je déteste ♫
♫ Suis-je un peu incapable de lâcher prise ? ♫
♫ Je m'arrête à ce moment ♫
♫ mais j'ai oublié le sablier filant ♫
♫ Je me perds à chaque minutes, chaque secondes ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrête d'aimer, la douleur ne fera plus mal ♫
♫ mais je ne veux pas une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ Il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom.Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Maman ! Je suis rentré.
- Tu viens de rentrer ? - Oui.
Hé, maman.
As-tu reçu la facture d'internet ?
Oui, je l'ai reçue.
Ne l'ai-je pas posée ici ?
Non. J'ai cherché là-dedans mais je ne l'ai pas trouvée.
Elle n'est pas là ?
Mais je l'ai reçue.
Cherche à nouveau.
Elle n'est pas ici, maman.
Où est-elle ?
Ah Ming l'aurait-it payer ?
C'est vrai, c'est possible.
Ce jour-là il m'a donné un peu d'argent pour la maison.
100,000 NT$ (environ 2700€).
100,000 NT$ ?
Que fais-tu ici toute seule ?
Tu as fini le travail ?
As-tu la tête dans les nuages ?
J'attendais que tu finisses le travail.
Y a-t-il une raison pour que tu attendes mon retour du travail ?
Oui. Dînons ensemble.
J'ai cuisiné du ragoût de bœuf avec du vin rouge.
J'avais oublié que tu étais végétarienne.
J'ai aussi fait de la salade ! Mangeons chez moi !
Pas besoin, j'ai déjà mangé.
Oh... Alors, que vas-tu faire pendant les prochaines vacances ?
Nous pouvons... aller voir un film ensemble, faire un pique-nique,
ou je peux organiser une "tea party" ici. Nous pouvons nous réunir entre amis.
Je veux retourner dans ma ville natale pour tenir compagnie à ma mère.
Oh, vraiment ?
Combien de jours vas-tu y rester ?
Deux jours.
D'accord. Donne-moi tes clés.
Je peux t'aider à arroser tes plantes.
Pas besoin. Je viens de les arroser.
Alors je pourrais récupérer tes colis.
Je n'ai rien acheté.
Oh...
Tu ne veux jamais discuter avec moi.
J'ai une autre question !
Qu'est-ce que c'est ?
Pourquoi es-tu végétarienne ?
Est-ce parce que tu es bouddhiste ?
Ou veux-tu sauver les animaux ? Ou es-tu...
Arrête de faire des suppositions.
Est-ce que cela pourrait-il être un souhait que tu as fait ?
Je vais me coucher tôt. Toi aussi tu devrais.
Bonne nuit.
Végétarienne...
[Marché Shilin]
Avez-vous déjà commencé à manger ?
Tu sais aussi que mon taux de sucre dans le sang baisse facilement,
alors je dois manger avant de commencer à travailler.
C'est vrai. J'ai eu faim toute la journée.
Bien. Plus tard je compte sur vous les gars.
- Restez alertes ! - Entendu !
Terminé !
Tous ensemble !
D'accord.
Courage, courage, courage !
C'est parti !
Merci.
Bao Qi.
Regarde-ça.
C'est dans cette zone que nous allons chercher aujourd'hui.
C'est à environ 5 ou 6 km.
Tu es prête ?
C'est une petite affaire.
Mais laisse-moi d'abord dire ceci.
À l'origine, je ne voulais pas que tu viennes.
Je sais.
Tu le sais ?
Alors écoute tout ce que je dis, entendu ?
Pas de problème !
À partir de maintenant, ne quitte pas ma vue.
D'accord.
Tu devrais aussi faire attention.
C'est parce que tu as besoin de quelqu'un pour te surveiller, non ?
Nous avons déjà marché plus de 10000 pas.
Hé.
Laisse-moi te demander, sais-tu ce que tu montres du doigt ?
Je montre tout ce que tu montres.
Alors sais-tu ce que je montre du doigt ?
Oui.
Si tu vois cette personne derrière moi, alors tu dois me le dire.
De quoi est fait ton cerveau ?
Ce n'était pas ce que tu voulais dire ?
Viens ici.
Ne regarde pas.
Quoi... qu'est-ce qu'il y a ?
Reste ici.
Gardez-la monnaie.
Avocat Qiao, quel hasard !
Oh, la fille des livraisons, est-ce que je vous dérange ?
Je ne sais pas. Je n'ai rien vu !
Vite ! Vite ! Aller !
Ne courez pas !
Avocat Qiao !
Ai-je encore fait quelque chose de mal ?
Et alors !
Tu es bon à la course, pas vrai ?
Cours encore.
Avocat Qiao !
Ne t'avais-je pas dit de ne pas venir ?
Mais... c'est très dangereux là !
Et si...
On dirait que tout le monde est là.
C'est bien que tout le monde soit là.
Hé, écoutez bien. Frappez-les !
Aller !
Rattrapez-les !
Avocat Qiao !
Continuez à les battre !
Va dans un endroit sûr.
Et appelle la police. Dépêche-toi de partir !
Oui.
Relevez-vous !
Venez ici rapidement.
La cible est apparue.
Emplacement.
- Whaou ! Hei Xiong ! Tu es super ! - Tu es génial.
Nous ne pouvons pas le dire.
Hé, il y a un problème !
Tu es vraiment bon dans les combats, n'est-ce pas ?
Tu n'es pas du tout un policier.
Pourquoi m'as-tu fais peur volontairement ?
C'était un malentendu la dernière fois.
Je suis juste un avocat.
Ma cliente a acheté un téléphone portable à toi ou à tes amis.
Elle ne savait pas que c'était un bien volé.
Je veux juste que tu témoignes devant la cour.
Témoigner au tribunal...
Je pense que ce serait tomber dans un piège ! Aller !
Attendez ! Je pense que nous pouvons faire un marché.
Parle.
Avocat Qiao ! Enfin je vous ai trouvé.
Qui... qui sont ces gens ?
En voici un autre. Hé.
Qu'est ce qu'il se passe ? Qu'est-il arrivé ?
Si tu ne sais pas alors pourquoi tu m'as suivi ?
Je pensais qu'il y avait un problème, étant votre assistant, je suis venu aider.
Hé ! Vous parlez trop !
Frappez-les !
Aller !
Hé ! Poursuivez-les ! Poursuivez-les !
Toi... Qu'est-ce qui se passe ?
Oui ?
Bao Qi !
Vous deux restez ici et n'approchez pas !
La police est là ! C'est lui.
Tu as du cran !
Pars vite !
Officiers, c'est lui.
Quoi ?
Officier, cette personne vend des biens volés
et m'a délibérément agressé.
- Ce sont tous des témoins. - Oui.
N'importe quoi ! En fait, je n'ai pas...
Qu'est-ce que vous faites ? Ça fait mal !
Ne t'avais-je pas dit de ne pas venir ?
Est-ce que ça va ?
Je vais bien.
À la vôtre !
- Vous avez travaillé dur. Vous avez travaillé dur. - Vous avez travaillé dur.
Vous avez travaillé dur.
Je n'avais jamais réalisé que vous agiriez tous par vous-même,
en prenant des risques avec l'Avocat Qiao.
Vous avez même attrapé le coupable.
Super ! Super ! Je vous admire. Je vous admire.
C'était vraiment excitant.
L'avocat Qiao est très cool.
Quand ces méchants l'ont encerclé, il n'avait pas peur du tout.
- Vraiment ? - Pareil pour Bao Qi.
Elle n'avait même pas peur des méchants.
Super.
Tout le monde, mangez ! Mangez autant que vous le voulez. Ne soyez pas gênés.
Il y en a d'autres. Il y en a encore plus.
Mangez. Mangez. Mangez.
La cuisine de Maman Xu me manquait beaucoup.
C'est si bon !
Mangez autant que vous le pouvez.
- C'est une bonne chose qu'Amanda ne soit pas venue... - Oui, dieu merci,
sinon il n'y en aurait pas eu assez pour tout le monde.
Hé, pose-ça. Pose-ça.
Bao Qi, mange plus.
D'accord.
Si Jia En ne peut pas l'atteindre, il faut en prendre pour elle.
Ce n'est pas nécessaire. Je me lèverai et irai en chercher plus tard.
- Je mange de ce côté-ci d'abord. - Je peux t'aider à prendre de ça. Aide-moi à prendre ça.
Papa Xu.
Je vais te le dire directement.
Avocat Qiao, Bao Qi est notre seule fille.
Nous la chérissons vraiment.
Tu savais que c'était dangereux
d'attraper ces personnes ce soir, n'est-ce pas ?
Pourquoi as-tu emmené Bao Qi ?
Je suis désolé.
Heureusement, il n'y a pas eu d'accident.
Je ne ferai aucune excuse pour ma décision,
mais Bao Qi a insisté pour faire quelque chose pour vous et maman Xu.
J'ai donc pensé que
je ne devrais pas refuser une demande
d'une fille aussi réfléchie envers ses parents.
C'est bien que tout aille bien.
Ne vous inquiétez pas papa Xu.
Avec moi à ses cotés, je ne laisserai jamais Bao Qi avoir un problème.
Segments et sous-titres apportés par l'équipe Un❤ Pour Toi @ Viki
[Kai Teng: J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ Mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ Il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming: J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin]